FIFA’s sporting legal order has always claimed to be autonomous: it enacts its own norms, adjudicates its own disputes, and lays claim to a political neutrality of which FIFA has made a banner. The intervention of a head of State (even if, as he maintains, a mere request for review without injunction) strikes head-on against that autonomy.

L'ordre juridique sportif de la FIFA s’est toujours prétendu autonome : il édicte ses normes, juge ses litiges, revendique une neutralité politique dont la FIFA a fait un étendard. L'intervention d'un chef d'État (fût-elle, comme il l'affirme, une simple demande de réexamen sans injonction) heurte de front cette autonomie.

La loi prévoit que ce précompte de 30% est ajouté au revenu pour calculer… le précompte ! C’est le mécanisme dit du « brutage ».