La convention écrite de collaboration présente quatre avantages décisifs :
elle constitue la preuve des engagements respectifs ;
elle encadre le pouvoir d'appréciation discrétionnaire du juge ;
elle déjoue les changements d'interlocuteur (vente du bois, cession du bail, décès) ;
elle facilite, en amont, le travail de l'expert.
Le coût d'une telle convention est dérisoire comparé à celui d'une procédure judiciaire. L'issue, rappelons-le, peut conduire au déboutement pur et simple de l'exploitant ou à la condamnation intégrale du chasseur, selon la qualité du dossier soumis au juge. Un quart d’heure de rédaction aujourd'hui peut vous épargner des procédures judiciaires. Plus d'information dans notre article dédié.